L'interrogation
I. Die W- Fragen ( Questions en W-)Voici la liste des mots interrogatifs pour faire une question en allemand :
Wer ? : Qui (sujet) ?
Was ? : Quoi ? Que ?
Wann ? : Quand ?
Wo ? : Où ? (lieu où l'on est)
Wohin ? : Où ? (Lieu où l'on va)
Woher ? : D'où ( Lieu d'où on vient)
Wen ? : Qui ( COD )
Wem ? : A qui ?
Welch ? : Lequel ?
Warum ? : Pourquoi ?
Wie ? : Comment ?
Wie viel ?: Combien ?
Exemples : Wie viel Personnen drinken Kafe ? : Combien de personnes boivent du café ?
Wer hilft die Oma ? : Qui aide la grand-mère ?
Was macht der Polizei Bank ? : Que fait la police de la banque ( plus très sur ... :s )
Wo ist der Polizist ? : Où est le policier ?
Warum der Auto geht in Hannover? : Pourquoi la voiture va à Hannover ?
Ce sont des exemples que ma classe avons fait l'an dernier lors d'une description d'image .
II. L'interrogationIl existe 2 sorte d'interrogation :
- l'interrogation partielle;
- l'interrogation totale ou globale.
a. L'interrogation partielleOn peut y répondre par une partie de la phrase. Elle commence par un mot interrogatif ( Wer , Was , Wie , etc .. ).
Le verbe doit être en 2eme posistion. On ne peut pas y répondre par oui ou non. Elle ne porte que sur une partie de la phrase.
Exemple: Wie heißt dus ?
( ß = ss )
b. L'interrogation totale ou globaleElle porte sur toute la phrase. On peut y répondre par oui ou non . Elle commence par le verbe.
Exemple: Hast du Hunger ? ( As-tu faim ?)