Stella
 Nombre de messages : 11
Age : 31
Langues que tu apprends : anglais, espagnol
Date d'inscription : 02/10/2007
 | | Sujet: Devoir d'Espagnol Dim 6 Jan - 16:05 | |
| Alors voilà je suis bloquée sur un exo, (je ne savais pas ou posté mon message .. :S )
J'avais une mini-rédaction de 3lignes à faire en espagnol donc je l'ai faite en francais.
Ensuite pour traduire j'ai un peu plus de mal .. J'ai réussi quelques phrases mais bon si vous pouviez m'aider, sa serait hyper sympa ^^
Je vous donne ce que j'ai écris en français:
Sur l'image on voit les rois mages sur des chameaux et en haut à droite sur une falaise on apperçoit le père noel qui pousse une pierre. A mon avis c'est pour la faire tomber sur les Rois mages.
On travaille sur les coutumes en espagne dans la période de Noel ^^ .
Merci encore pour votre aide ! | |
|
Laurenne Galois
» Je suis un ange en enfer ...
Nombre de messages : 495
Age : 29
Langues que tu apprends : x Espagnol Japonais Italien Allemand
Date d'inscription : 30/08/2007
Petite fiche
PUF: Zaza
Commentaire sur le forum:
Points:
    (100/100)
| | Sujet: Re: Devoir d'Espagnol Lun 7 Jan - 6:29 | |
| D'ailleurs, je ferais bien d'emménager une partie AAD (Aide Aux Devoirs) dans chaques langues !
Désolée je vais être inutile : je ne sais pas l'espagnol ! | |
|
