JAPONAIS -> Vocabulaire

UN PEU DE VOCABULAIRE
PAR TSUBAKI

Nouveaux mots :
Nade = pourquoi
Tsubasa = ailes
Rin = froid(e)
Ai = indigo
/!\ Douitashimashite = de rien

No : "No" est une particule qui sert à l'appartenance de quelque chose à quelqu'un ou autre chose. /!\ L'ordre des mots est inversé par rapport au français. /!\
- Exemple: "Ailes de dragon" se traduit par "Tatsu (ou Ryû) no tsubasa".
- Pour voir si vous avez compris, voici une expression à traduire, la réponse est sous spoiler pour éviter de tricher.
--> Traduisez l'expression suivante : "Ange de l'Enfer"

Spoiler:

-----------------------------

Tenjo = enfer
Tenge = paradis
Ten'shi = ange
Akuma = démon (je crois que l'on peut aussi dire "akki", il faut qu'on me confirme)
Tatsu = ryû/ryuu (deux écritures possibles) = dragon
Shakugan = yeux flamboyants
Empatsu = cheveux de flammes/de braises
Onee = grande soeur
Imoto = petite soeur
Arigatô = merci
Areyata = j'ai faim
Baka = abruti, idiot, imbécile
Shinigami = dieu/déesse de la mort
Urusai = Tais-toi ou La ferme

PETIT RAJOUT : MOTS DE >Chin0ok

Merci : Arigato.
Chef : Ayoyama.
M*rde ou fa*t ch*er : Ksooh.
C*n : Baka.
Idiot : Ato.
Fleur : Satsuki.

Invité

Waahh , merci !
Je ne parle pas japonais pour une miette , mais je suis sûre que ça va m'être utile Wink

De rien
C'est toujours utile de parler une langue, ne serait-ce que pour frimer ou insulter les gens sans qu'ils le sachent xD *sbaf*
Moi, je veux aller au Japon alors vaut mieux que je saches parler japonais ^^

C'est clair ^^ ! Je savais déjà pour Arigato ! Merci pour ces petits mots !

Mais de rien, très chère Admin
Tiens, ça me fait penser qu'il faudrait que je trouve comment on dit "De rien", ça serait pratique. ^^

Oui, plutôt ! ^^
Merci encore pour les nouveaux mots !!!

D'après un site de traduction, "de rien" se dit "douitashimashite".....J'aime le français xD

(à savoir que je ne suis vraiment pas sûre!! En général le site est correcte mais ça me parait un peu long quand même...=/)

Um en effet c'est un peu long. Il n'y aura pas des espaces ?

Bah d'après un traducteur en ligne, Poirouche a raison et il n'y a aucun espace!
Un peu compliqué pour rien^^

Ben, après les traducteurs c'est pas toujours fiables

Donc je vais demander à une amie parfaitement bilingue pour voir, je vous tient au courant =D

Vous pouvez me donner le site de traduction s'il vous plaît ?

Arigato =)

http://dico.fj.free.fr/traduction/index.php
Il est pas super mais bon... Sinon j'ai aussi :
http://tr.voila.fr
Mais il n'y a que Anglais, Espagnol, Italien, Russe et Allemand.

J'en ai découvert un nouveau il y a peu, faut encore le tester et tout, mais il a vraiment l'air pas mal =)

http://www.crapulescorp.net/japonais/dictionnaires/dictionnaire.php5

(il y a les kanji et les kana avec )

» JAPONAIS -> Animaux
» JAPONAIS -> Demande de cours
» JAPONAIS -> Quelques mots
» JAPONAIS -> Jours de la semaine
» suite du vocabulaire de maruska ;)